Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 68:27 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

With their prince, little Benjamin, princes and council there Of Judah were, there Zabulon's and Napht'li's princes were.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, The princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

There is little Benjamin in the lead [in the procession], the princes of Judah and their company, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

There is little Benjamin their ruler, The princes of Judah and their council, The princes of Zebulun, the princes of Naphtali.

Féach an chaibidil

Common English Bible

There’s Benjamin leading them, though he’s little; then the princes of Judah, their speaker; then the princes of Zebulun and the princes of Naphtali.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For they persecuted whomever you struck. And they have added to the grief of my wounds.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because they have persecuted him whom thou hast smitten; and they have added to the grief of my wounds.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 68:27
17 Tagairtí Cros  

My foot upon an even place doth stand with stedfastness: Within the congregations th' Eternal I will bless.


The princes of the people are assembled willingly; Ev'n of the God of Abraham they who the people be. For why? the shields that do defend the earth are only his: They to the Lord belong; yea, he exalted greatly is.


Gilead I claim as mine by right; Manasseh mine shall be; Ephraim is of mine head the strength; Judah gives laws for me;