Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 68:23 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

That in the blood of enemies thy foot imbrued may be, And of thy dogs dipped in the same the tongues thou mayest see.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, And the tongue of thy dogs in the same.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their share from the foe.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

That thou mayest crush them, dipping thy foot in blood, That the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies.

Féach an chaibidil

Common English Bible

so that you can wash your feet in their blood, so that your dogs’ tongues can lap up their share of your enemies.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Let their table be a snare before them, and a retribution, and a scandal.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let their table become as a snare before them, and a recompense, and a stumbling-block.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 68:23
7 Tagairtí Cros  

The righteous, when he vengeance sees, he shall be joyful then; The righteous one shall wash his feet in blood of wicked men.