Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 66:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Our soul in life who safe preserves, our foot from sliding stays.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Which holdeth our soul in life, And suffereth not our feet to be moved.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who put and kept us among the living, and has not allowed our feet to slip.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Who holdeth our soul in life, And suffereth not our feet to be moved.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God preserved us among the living; he didn’t let our feet slip a bit.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 66:9
13 Tagairtí Cros  

Surely there is not any thing that ever shall him move: The righteous man's memorial shall everlasting prove.


Thy foot he'll not let slide, nor will he slumber that thee keeps.


For ill men's rod upon the lot of just men shall not lie; Lest righteous men stretch forth their hands unto iniquity.


Earth's fat ones eat, and worship shall: all who to dust descend Shall bow to him; none of them can his soul from death defend.


But thou, O Lord my God, those men in justice shalt o'erthrow, And in destruction's dungeon dark at last shalt lay them low: The bloody and deceitful men shall not live half their days: But upon thee with confidence I will depend always.


He only my salvation is, and my strong rock is he: He only is my sure defence; much mov'd I shall not be.


He only my salvation is, and my strong rock is he; He only is my sure defence: I shall not moved be.


When I had uttered this word, (my foot doth slip away,) Thy mercy held me up, O Lord, thy goodness did me stay.