Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 64:6 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

They have search'd out iniquities, a perfect search they keep: Of each of them the inward thought, and very heart, is deep.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They search out iniquities; they accomplish a diligent search: Both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They think out acts of injustice and say, We have accomplished a well-devised thing! For the inward thought of each one [is unsearchable] and his heart is deep.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They search out iniquities; We have accomplished, say they, a diligent search: And the inward thought and the heart of every one is deep.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Let someone try to expose our crimes! We’ve devised a perfect plot! It’s deep within the human mind and heart.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

wonderful in equity. Hear us, O God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of a sea far away.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

wonderful in justice. Hear us, O God our saviour, who art the hope of all the ends of the earth, and in the sea afar off.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 64:6
16 Tagairtí Cros  

He thus hath said within his heart, The Lord hath quite forgot; He hides his countenance, and he for ever sees it not.


False witnesses rose; to my charge things I not knew they laid.


Their inward thought is, that their house and dwelling-places shall Stand through all ages; they their lands by their own names do call.


For in their mouth there is no truth, their inward part is ill; Their throat's an open sepulchre, their tongue doth flatter still.