Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 63:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

I in thy name will lift my hands, and bless thee while I live.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So will I bless You while I live; I will lift up my hands in Your name.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So I will bless you as long as I’m alive; I will lift up my hands in your name.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For they have sharpened their tongues like a sword; they have formed their bow into a bitter thing,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For they have whetted their tongues like a sword; they have bent their bow a bitter thing,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 63:4
7 Tagairtí Cros  

I will sing to the Lord most high, so long as I shall live; And while I being have I shall to my God praises give.


Your hands within God's holy place lift up, and praise his name.


The voice hear of my humble pray'rs, when unto thee I cry; When to thine holy oracle I lift mine hands on high.