Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 61:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

For thou hast for my refuge been a shelter by thy pow'r; And for defence against my foes thou hast been a strong tow'r.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For You have been a shelter and a refuge for me, a strong tower against the adversary.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For thou hast been a refuge for me, A strong tower from the enemy.

Féach an chaibidil

Common English Bible

because you have been my refuge, a tower of strength in the face of the enemy.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yes, he himself is my God and my salvation. He is my supporter; I will be moved no more.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For he is my God and my saviour: he is my protector, I shall be moved no more.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 61:3
9 Tagairtí Cros  

I, while I live, will call on him, who bow'd to me his ear.


O God the Lord, who art the strength of my salvation: A cov'ring in the day of war my head thou hast put on.


My fortress is the Lord, My rock, and he that doth to me deliverance afford: My God, my strength, whom I will trust, a buckler unto me, The horn of my salvation, and my high tow'r, is he.


For he in his pavilion shall me hide in evil days; In secret of his tent me hide, and on a rock me raise.


In God my glory placed is, and my salvation sure; In God the rock is of my strength, my refuge most secure.