Psalm 60:2 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The earth to tremble thou hast made; therein didst breaches make: Do thou thereof the breaches heal, because the land doth shake.

Tuilleadh leaganacha

Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: Heal the breaches thereof; for it shaketh.

You have made the land to quake and tremble, You have rent it [open]; repair its breaches, for it shakes and totters.

Thou hast made the land to tremble; thou hast rent it: Heal the breaches thereof; for it shaketh.

You’ve made the ground quake, splitting it open. Now repair its cracks because it’s shaking apart!

O God, pay attention to my supplication. Be attentive to my prayer.

Hear, O God, my supplication: be attentive to my prayer,

Earth, as affrighted, trembleth all, if he on it but look; And if the mountains he but touch, they presently do smoke.

O at the presence of the Lord, earth, tremble thou for fear, While as the presence of the God of Jacob doth appear:

Th' earth, as affrighted, then did shake, trembling upon it seiz'd: The hills' foundations moved were, because he was displeas'd.

Thou all his hedges hast broke down, his strong holds down hast torn.

Naisc urraithe