Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 57:11 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

O Lord, exalted be thy name above the heav'ns to stand: Do thou thy glory far advance above both sea and land.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Be thou exalted, O God, above the heavens: Let thy glory be above all the earth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Be exalted, O God, above the heavens; let Your glory be over all the earth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Exalt yourself, God, higher than heaven! Let your glory be over all the earth!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The just one will rejoice when he sees vindication. He will wash his hands in the blood of the sinner.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The just shall rejoice when he shall see the revenge: he shall wash his hands in the blood of the sinner.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 57:11
6 Tagairtí Cros  

In secret of thy presence thou shalt hide them from man's pride: From strife of tongues thou closely shalt, as in a tent, them hide.


Be thou exalted very high above the heav'ns, O God; Let thou thy glory be advanc'd o'er all the earth abroad.


O God, thou art my strength, I will sing praises unto thee; For God is my defence, a God of mercy unto me.


How excellent in all the earth, Lord, our Lord, is thy name! Who hast thy glory far advanc'd above the starry frame.


How excellent in all the earth, Lord, our Lord, is thy name!