Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 56:12 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Thy vows upon me are, O God: I'll render praise to thee.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Your vows are upon me, O God; I will render praise to You and give You thank offerings.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will fulfill my promises to you, God. I will present thanksgiving offerings to you

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Be exalted above the heavens, O God, and your glory above all the earth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Be thou exalted, O God, above the I heavens: and thy glory above all the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 56:12
16 Tagairtí Cros  

The mighty Lord is on my side, I will not be afraid; For any thing that man can do I shall not be dismay'd.


I sworn have, and I will perform, to keep thy judgments right.


In thy great pow'r and strength, O Lord, be thou exalted high; So shall we sing with joyful hearts, thy power praise shall we.


Thanks offer thou to God, and pay thy vows to the most High.


Vow to the Lord your God, and pay: all ye that near him be, Bring gifts and presents unto him; for to be fear'd is he.