Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 55:20 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

'Gainst those that were at peace with him he hath put forth his hand: The covenant that he had made, by breaking he profan'd.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He hath put forth his hands against such as be at peace with him: He hath broken his covenant.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[My companion] has put forth his hands against those who were at peace with him; he has broken and profaned his agreement [of friendship and loyalty].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He hath put forth his hands against such as were at peace with him: He hath profaned his covenant.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My friend attacked his allies, breaking his covenant.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 55:20
20 Tagairtí Cros  

Evil for good, hatred for love, to me they did repay.


Sham'd and sore vex'd be all my foes, Sham'd and back turned suddenly.


If I rewarded ill to him that was at peace with me; (Yea, ev'n the man that without cause my foe was I did free;)


My love I'll ever keep for him, my cov'nant fast shall stand.


My cov'nant I'll not break, nor change what with my mouth I spake.


But thou, displeased, hast cast off, thou didst abhor and loathe; With him that thine anointed is thou hast been very wroth.


Thy throne is fix'd of old, and thou from everlasting art.