Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 55:13 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

But thou, man, who mine equal, guide, and mine acquaintance wast:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But it was thou, a man mine equal, My guide, and mine acquaintance.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But it was you, a man my equal, my companion and my familiar friend.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.

Féach an chaibidil

Common English Bible

No. It’s you, my equal, my close companion, my good friend!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For you have rescued my soul from death and my feet from slipping, so that I may be pleasing in the sight of God, in the light of the living.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because thou hast delivered my soul from death, my feet from falling: that I may please in the sight of God, in the light of the living.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 55:13
11 Tagairtí Cros  

But, Lord, be merciful to me, and up again me raise, That I may justly them requite according to their ways.


Yea, ev'n mine own familiar friend, on whom I did rely, Who ate my bread, ev'n he his heel against me lifted high.