Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 50:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

My people Isr'el hear, speak will I from on high, Against thee I will testify; God, ev'n thy God, am I.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Hear, O My people, and I will speak; O Israel, I will testify to you and against you: I am God, your God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, even thy God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Listen, my people, I will now speak; Israel, I will now testify against you. I am God—your God!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For behold, I was conceived in iniquities, and in sinfulness did my mother conceive me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 50:7
22 Tagairtí Cros  

Hear this, all people, and give ear, all in the world that dwell;


O thou, my people, give an ear, I'll testify to thee; To thee, O Isr'el, if thou wilt but hearken unto me.


In midst of thee there shall not be any strange god at all; Nor unto any god unknown thou bowing down shalt fall.