Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 50:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Our God shall surely come, keep silence shall not he: Before him fire shall waste, great storms shall round about him be.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Our God shall come, and shall not keep silence: A fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Our God comes and does not keep silence; a fire devours before Him, and round about Him a mighty tempest rages.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Our God cometh, and doth not keep silence: A fire devoureth before him, And it is very tempestuous round about him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Our God is coming; he won’t keep quiet. A devouring fire is before him; a storm rages all around him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Be merciful to me, O God, according to your great mercy. And, according to the plentitude of your compassion, wipe out my iniquity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. And according to the multitude of thy tender mercies blot out my iniquity.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 50:3
28 Tagairtí Cros  

For this God doth abide Our God for evermore; he will ev'n unto death us guide.


Because I silence kept, while thou these things hast wrought; That I was altogether like thyself, hath been thy thought; Yet I will thee reprove, and set before thine eyes, In order ranked, thy misdeeds and thine iniquities.


He of salvation is the God, who is our God most strong; And unto God the Lord from death the issues do belong.


Keep not, O God, we thee entreat, O keep not silence now: Do thou not hold thy peace, O God, and still no more be thou.


Before the Lord; because he comes, to judge the earth comes he: He'll judge the world with righteousness, the people faithfully.