Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 49:11 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Their inward thought is, that their house and dwelling-places shall Stand through all ages; they their lands by their own names do call.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling places to all generations; They call their lands after their own names.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Their inward thought is that their houses will continue forever, and their dwelling places to all generations; they call their lands their own [apart from God] and after their own names.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling-places to all generations; They call their lands after their own names.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their graves are their eternal homes, the place they live for all generations, even if they had counties named after them!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I know all the flying things of the air, and the beauty of the field is with me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I know all the fowls of the air: and with me is the beauty of the field.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 49:11
13 Tagairtí Cros  

Within his heart he thus hath said, I shall not moved be; And no adversity at all shall ever come to me.


And now, O Lord, what wait I for? my hope is fix'd on thee.


For in their mouth there is no truth, their inward part is ill; Their throat's an open sepulchre, their tongue doth flatter still.


They have search'd out iniquities, a perfect search they keep: Of each of them the inward thought, and very heart, is deep.