Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 48:13 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Consider ye her palaces, and mark her bulwarks well; That ye may tell posterity.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; That ye may tell it to the generation following.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Consider well her ramparts, go through her palaces and citadels, that you may tell the next generation [and cease recalling disappointments].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Mark ye well her bulwarks; Consider her palaces: That ye may tell it to the generation following.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Examine its defenses closely; tour its fortifications so that you may tell future generations:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And man, when he was held in honor, did not understand. He has been compared to the senseless beasts, and he has become like them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And man when he was in honour did not understand; he is compared to senseless beasts, and is become like to them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 48:13
10 Tagairtí Cros  

Therefore I wish that peace may still within thy walls remain, And ever may thy palaces prosperity retain.


And now, Lord, leave me not, when I old and gray-headed grow: Till to this age thy strength and pow'r to all to come I show.