Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 44:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Thou art my King: for Jacob, Lord, deliv'rances command.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou art my King, O God: Command deliverances for Jacob.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You are my King, O God; command victories and deliverance for Jacob (Israel).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It’s you, God! You who are my king, the one who orders salvation for Jacob.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Fasten your sword to your thigh, O most powerful one.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Gird thy sword upon thy thigh, O thou most mighty.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 44:4
14 Tagairtí Cros  

He did the power of his works unto his people show, When he the heathen's heritage upon them did bestow.


Let Isr'el in his Maker joy, and to him praises sing: Let all that Sion's children are be joyful in their King.


His loving-kindness yet the Lord command will in the day, His song's with me by night; to God, by whom I live, I'll pray:


For certainly God is my King, ev'n from the times of old, Working in midst of all the earth salvation manifold.


For God is our defence; and he to us doth safety bring: The Holy One of Israel is our almighty King.