Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 44:11 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Like sheep for meat thou gavest us; 'mong heathen cast we be.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast given us like sheep appointed for meat; And hast scattered us among the heathen.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have made us like sheep intended for mutton and have scattered us in exile among the nations.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou hast made us like sheep appointed for food, And hast scattered us among the nations.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You’ve handed us over like sheep for butchering; you’ve scattered us among the nations.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Listen, daughter, and see, and incline your ear. And forget your people and your father's house.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hearken, O daughter, and see, and incline thy ear: and forget thy people and thy father's house.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 44:11
13 Tagairtí Cros  

'Mong nations to o'erthrow their seed, and scatter in each land.


These workers of iniquity do they not know at all, That they my people eat as bread, and on God do not call?


O Lord, thou hast rejected us, and scatter'd us abroad; Thou justly hast displeased been; return to us, O God.