Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 39:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Dumb was I, op'ning not my mouth, because this work was thine.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I was dumb, I opened not my mouth; Because thou didst it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I am dumb, I open not my mouth, for it is You Who has done it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I was dumb, I opened not my mouth; Because thou didst it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I am completely silent; I won’t open my mouth because you have acted.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

that I should do your will. My God, I have willed it. And your law is in the midst of my heart.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

that I should do thy will: O my God, I have desired it, and thy law in the midst of my heart.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 39:9
8 Tagairtí Cros  

But, as one deaf, that heareth not, I suffer'd all to pass; I as a dumb man did become, whose mouth not open'd was: