Psalm 39:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

My heart within me waxed hot; and, while I musing was, The fire did burn; and from my tongue these words I did let pass:

Tuilleadh leaganacha

My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: Then spake I with my tongue.

My heart was hot within me. While I was musing, the fire burned; then I spoke with my tongue:

My heart was hot within me; While I was musing the fire burned; Then spake I with my tongue:

My heart got hot inside me; while stewing over it, the fire burned. Then I spoke out with my tongue:

And he heard my prayers and he led me out of the pit of misery and the quagmire. And he stationed my feet upon a rock, and he directed my steps.

And he heard my prayers, and brought me out of the pit of misery and the mire of dregs. And he set my feet upon a rock, and directed my steps.

Naisc urraithe