Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 39:13 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

O spare thou me, that I my strength recover may again, Before from hence I do depart, and here no more remain.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O spare me, that I may recover strength, Before I go hence, and be no more.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O look away from me and spare me, that I may recover cheerfulness and encouraging strength and know gladness before I go and am no more!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Oh spare me, that I may recover strength, Before I go hence, and be no more.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Look away from me so I can be happy again before I pass away and am gone.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For evils without number have surrounded me. My iniquities have taken hold of me, and I was not able to see. They have been multiplied beyond the hairs of my head. And my heart has forsaken me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For evils without number have surrounded me; my iniquities have overtaken me, and I was not able to see. They are multiplied above the hairs of my head: and my heart hath forsaken me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 39:13
12 Tagairtí Cros  

I am a stranger on this earth, hide not thy laws from me.


Th' earth, as affrighted, then did shake, trembling upon it seiz'd: The hills' foundations moved were, because he was displeas'd.