Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 38:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

In thy great indignation, O Lord, rebuke me not; Nor on me lay thy chast'ning hand, in thy displeasure hot.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O LORD, rebuke me not in thy wrath: Neither chasten me in thy hot displeasure.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O Lord, rebuke me not in Your wrath, neither chasten me in Your hot displeasure.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O Jehovah, rebuke me not in thy wrath; Neither chasten me in thy hot displeasure.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Please, LORD, don’t punish me when you are mad; don’t discipline me when you are furious.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. For Jeduthun himself. A Canticle of David.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, for Idithun himself, a canticle of David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 38:1
11 Tagairtí Cros  

Lord, in thy wrath rebuke me not; Nor in thy hot rage chasten me.


Lord, haste me to deliver; with speed, Lord, succor me.


Thy wrath lies hard on me, thou hast me press'd with all thy waves.