Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 37:12 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The wicked plots against the just, and at him whets his teeth:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The wicked plotteth against the just, And gnasheth upon him with his teeth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The wicked plot against the [uncompromisingly] righteous (the upright in right standing with God); they gnash at them with their teeth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The wicked plotteth against the just, And gnasheth upon him with his teeth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The wicked plot against the righteous, grinding their teeth at them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My friends and my neighbors have drawn near and stood against me. And those who were next to me stood far apart. And those who sought my soul used violence.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My friends and my neighbours have drawn near, and stood against me. And they that were near me stood afar off:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 37:12
16 Tagairtí Cros  

For slanders I of many heard; fear compass'd me, while they Against me did consult, and plot to take my life away.


The Lord redeems his servants' souls; none perish that him trust.


With mocking hypocrites, at feasts they gnash'd their teeth at me.


The wicked man doth watch the just, and seeketh him to slay.