Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 36:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The wicked man's transgression within my heart thus says, Undoubtedly the fear of God is not before his eyes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The transgression of the wicked saith within my heart, That there is no fear of God before his eyes.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

TRANSGRESSION [like an oracle] speaks to the wicked deep in his heart. There is no fear or dread of God before his eyes. [Rom. 3:18.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The transgression of the wicked saith within my heart, There is no fear of God before his eyes.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I know the sinful utterance of the wicked: No fear of God confronts their own eyes,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A Psalm of David himself. Do not choose to imitate the malicious; neither should you envy those who work iniquity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A psalm for David himself. Be not emulous of evildoers; nor envy them that work iniquity.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 36:1
22 Tagairtí Cros  

Praise ye the Lord. The man is bless'd that fears the Lord aright, He who in his commandements doth greatly take delight.


And of thy mercy slay my foes; let all destroyed be That do afflict my soul: for I a servant am to thee.


Thee will I love, O Lord, my strength.


Lord, thou hast been our dwelling-place in generations all.