Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 35:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

My soul in God shall joy; and glad in his salvation be:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And my soul shall be joyful in the LORD: It shall rejoice in his salvation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then I shall be joyful in the Lord; I shall rejoice in His deliverance.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And my soul shall be joyful in Jehovah: It shall rejoice in his salvation.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But I will rejoice in the LORD; I will celebrate his salvation.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They will be inebriated with the fruitfulness of your house, and you will give them to drink from the torrent of your enjoyment.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They shall be inebriated with the plenty of thy house; and thou shalt make them drink of the torrent of thy pleasure.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 35:9
15 Tagairtí Cros  

Of him my meditation shall sweet thoughts to me afford; And as for me, I will rejoice in God, my only Lord.


But I have all my confidence thy mercy set upon; My heart within me shall rejoice in thy salvation.


The king in thy great strength, O Lord, shall very joyful be: In thy salvation rejoice how veh'mently shall he!


Sith in his holy name we trust, our heart shall joyful be.


Because thy judgments are made known, let Sion mount rejoice; Of Judah let the daughters all send forth a cheerful voice.


That I, in Sion's daughters' gates, may all thy praise advance; And that I may rejoice always in thy deliverance.


The heathen are sunk in the pit which they themselves prepar'd; And in the net which they have hid their own feet fast are snar'd.