Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 34:20 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

He carefully his bones doth keep, whatever can befall; That not so much as one of them can broken be at all.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He keepeth all his bones: Not one of them is broken.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He keeps all his bones; not one of them is broken.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He keepeth all his bones: Not one of them is broken.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He protects all their bones; not even one will be broken.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For indeed, they spoke peacefully to me; and speaking with passion to the earth, they intended deceit.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For they spoke indeed peaceably to me; and speaking in the anger of the earth they devised guile.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 34:20
9 Tagairtí Cros  

And all my bones shall say, O Lord, who is like unto thee, Which dost the poor set free from him that is for him too strong; The poor and needy from the man that spoils and does him wrong?


But the salvation of the just is from the Lord above; He in the time of their distress their stay and strength doth prove.


The Lord shall help, and them deliver: he shall them free and save From wicked men; because in him their confidence they have.


They in their hands shall bear thee up, still waiting thee upon; Lest thou at any time should'st dash thy foot against a stone.