Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 34:2 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

My soul shall boast in God: the meek shall hear with joyfulness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My soul shall make her boast in the LORD: The humble shall hear thereof, and be glad.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My life makes its boast in the Lord; let the humble and afflicted hear and be glad.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My soul shall make her boast in Jehovah: The meek shall hear thereof, and be glad.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I praise the LORD— let the suffering listen and rejoice.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Take hold of weapons and a shield, and rise up in assistance to me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Take hold of arms and shield: and rise up to help me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 34:2
12 Tagairtí Cros  

See that ye in his holy name to glory do accord; And let the heart of ev'ry one rejoice that seeks the Lord.


So who thee fear shall joy to see me trusting in thy word.


From prison bring my soul, that I thy name may glorify: The just shall compass me, when thou with me deal'st bounteously.


In God we all the day do boast, and ever praise thy name.