Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 34:17 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The righteous cry unto the Lord, he unto them gives ear; And they out of their troubles all by him deliver'd are.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The righteous cry, and the LORD heareth, And delivereth them out of all their troubles.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the righteous cry for help, the Lord hears, and delivers them out of all their distress and troubles.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The righteous cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the righteous cry out, the LORD listens; he delivers them from all their troubles.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Lord, when will you look down upon me? Restore my soul from before their malice, my only one from before the lions.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lord, when wilt thou look upon me? rescue thou soul from their malice: my only one from the lions.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 34:17
17 Tagairtí Cros  

But let them all before the Lord appear continually, That he may wholly from the earth cut off their memory.


God's eyes are on the just; his ears are open to their cry.


The troubles that afflict the just in number many be; But yet at length out of them all the Lord doth set him free.


This poor man cry'd, God heard, and sav'd him from all his distresses.


But I into thy house will come in thine abundant grace; And I will worship in thy fear toward thy holy place.


O en'my! now destructions have an end perpetual: Thou cities raz'd; perish'd with them is their memorial.


He'll call on me, I'll answer him; I will be with him still In trouble, to deliver him, and honour him I will.