Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 29:11 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The Lord will give his people strength, and with peace bless them all.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD will give strength unto his people; The LORD will bless his people with peace.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord will give [unyielding and impenetrable] strength to His people; the Lord will bless His people with peace.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let the LORD give strength to his people! Let the LORD bless his people with peace!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord has heard, and he has been merciful to me. The Lord has become my helper.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord hath heard, and hath had mercy on me: the Lord became my helper.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 29:11
26 Tagairtí Cros  

Thou didst me answer in the day when I to thee did cry; And thou my fainting soul with strength didst strengthen inwardly.


But by inheritance the earth the meek ones shall possess: They also shall delight themselves in an abundant peace.


Thou'rt from thy temple dreadful, Lord; Isr'el's own God is he, Who gives his people strength and pow'r: O let God blessed be.


The lofty mountains shall bring forth unto the people peace; Likewise the little hills the same shall do by righteousness.


The just shall flourish in his days, and prosper in his reign: He shall, while doth the moon endure, abundant peace maintain.


So they from strength unwearied go still forward unto strength, Until in Sion they appear before the Lord at length.


Truth met with mercy, righteousness and peace kiss'd mutually:


I'll hear what God the Lord will speak: to his folk he'll speak peace, And to his saints; but let them not return to foolishness.