Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 21:12 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Thou therefore shalt make them turn back, when thou thy shafts shalt place Upon thy strings, made ready all to fly against their face.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore shalt thou make them turn their back, When thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For You will make them turn their backs; You will aim Your bow [of divine justice] at their faces.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For thou wilt make them turn their back; Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because you will make them turn and run when you aim your bow straight at their faces!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not depart from me. For tribulation is near, since there is no one who may help me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

depart not from me. For tribulation is very near: for there is none to help me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 21:12
11 Tagairtí Cros  

Yea, he his arrows sent abroad, and them he scattered; His lightnings also he shot out, and them discomfited.


And thou hast giv'n to me the necks of all mine enemies; That I might them destroy and slay, who did against me rise.


Thou mak'st us from the enemy, faint-hearted, to turn back; And they who hate us for themselves our spoils away do take.


My foes shall, when I cry, turn back; I know't, God is for me.


God shall an arrow shoot at them, and wound them suddenly:


When back my foes were turn'd, they fell, and perish'd at thy sight: