Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 19:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Who, bridegroom-like, forth goes From's chamber, as a strong man doth to run his race rejoice.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Which is as a bridegroom coming out of his chamber; and it rejoices as a strong man to run his course.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, And rejoiceth as a strong man to run his course.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The sun is like a groom coming out of his honeymoon suite; like a warrior, it thrills at running its course.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

May he grant to you according to your heart, and confirm all your counsels.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

May he give thee according to thy own heart; and confirm all thy counsels.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 19:5
8 Tagairtí Cros