Psalm 18:15 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter) The waters' channels then were seen, the world's foundations vast At thy rebuke discover'd were, and at thy nostrils' blast. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, At the blast of the breath of thy nostrils. Amplified Bible - Classic Edition Then the beds of the sea appeared and the foundations of the world were laid bare at Your rebuke, O Lord, at the blast of the breath of Your nostrils. American Standard Version (1901) Then the channels of waters appeared, And the foundations of the world were laid bare, At thy rebuke, O Jehovah, At the blast of the breath of thy nostrils. Common English Bible The seabeds were exposed; the earth’s foundations were laid bare at your rebuke, LORD, at the angry blast of air coming from your nostrils. Catholic Public Domain Version And the eloquence of my mouth will be so as to please, along with the meditation of my heart, in your sight, forever, O Lord, my helper and my redeemer. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the words of my mouth shall be such as may please: and the meditation of my heart always in thy sight. O Lord, my helper, and my redeemer. |
When he the Red sea did rebuke, then dried up it was: Through depths, as through the wilderness, he safely made them pass.
Cast forth thy lightning, scatter them; thine arrows shoot, them rout.
Thou clav'st the fountain and the flood, which did with streams abound: Thou dry'dst the mighty waters up unto the very ground.
When thy rebuke, O Jacob's God, had forth against them past, Their horses and their chariots both were in a dead sleep cast.
Thy thunder's voice alongst the heav'n a mighty noise did make; By lightnings lighten'd was the world, th' earth tremble did and shake.
But thou shalt, like unto the horn of th' unicorn, exalt My horn on high: thou with fresh oil anoint me also shalt.