Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 18:10 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

And he upon a cherub rode, and thereon he did fly; Yea, on the swift wings of the wind his flight was from on high.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he rode upon a cherub, and did fly: Yea, he did fly upon the wings of the wind.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And He rode upon a cherub [a storm] and flew [swiftly]; yes, He sped on with the wings of the wind.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he rode upon a cherub, and did fly; Yea, he soared upon the wings of the wind.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God mounted the heavenly creatures and flew; he soared on the wings of the wind.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The fear of the Lord is holy, enduring for all generations. The judgments of the Lord are true, justified in themselves:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The fear of the Lord is holy, enduring for ever and ever: the judgments of the Lord are true, justified in themselves.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 18:10
8 Tagairtí Cros  

Who of his chambers doth the beams within the waters lay; Who doth the clouds his chariot make, on wings of wind make way.


Lord, bow thy heav'ns, come down, touch thou the hills, and smoke shall they.


Hear, Isr'el's Shepherd! like a flock thou that dost Joseph guide; Shine forth, O thou that dost between the cherubims abide.


Th' eternal Lord doth reign as king, let all the people quake; He sits between the cherubims, let th' earth be mov'd and shake.