Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 147:13 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

For thy gates' bars he maketh strong; thy sons in thee doth bless.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For he hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For He has strengthened and made hard the bars of your gates, and He has blessed your children within you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For he hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because God secures the bars on your gates, God blesses the children you have there.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because he hath strengthened the bolts of thy gates, he hath blessed thy children within thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 147:13
20 Tagairtí Cros  

As round about Jerusalem the mountains stand alway, The Lord his folk doth compass so, from henceforth and for aye.


That, as the plants, our sons may be in youth grown up that are; Our daughters like to corner-stones, carv'd like a palace fair.


Shew kindness, and do good, O Lord, to Sion, thine own hill: The walls of thy Jerusalem build up of thy good will.