Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 144:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Lord, bow thy heav'ns, come down, touch thou the hills, and smoke shall they.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Bow thy heavens, O LORD, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Bow Your heavens, O Lord, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD, part your skies and come down! Touch the mountains so they smoke!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They will tell of the magnificent glory of your sanctity. And they will discourse of your wonders.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They shall speak of the magnificence of the glory of thy holiness: and shall tell thy wondrous works.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 144:5
8 Tagairtí Cros  

Earth, as affrighted, trembleth all, if he on it but look; And if the mountains he but touch, they presently do smoke.


And he upon a cherub rode, and thereon he did fly; Yea, on the swift wings of the wind his flight was from on high.


He also bowed down the heav'ns, and thence he did descend; And thickest clouds of darkness did under his feet attend.