Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 143:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Lord, hear my pray'r, attend my suits; and in thy faithfulness Give thou an answer unto me, and in thy righteousness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: In thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

HEAR MY prayer, O Lord, give ear to my supplications! In Your faithfulness answer me, and in Your righteousness.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hear my prayer, O Jehovah; give ear to my supplications: In thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Listen to my prayer, LORD! Because of your faithfulness, hear my requests for mercy! Because of your righteousness, answer me!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A Psalm of David versus Goliath. Blessed is the Lord, my God, who trains my hands for the battle and my fingers for the war.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A psalm of David against Goliath. Blessed be the Lord my God, who teacheth my hands to fight, and my fingers to war.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 143:1
8 Tagairtí Cros  

I said unto the Lord, Thou art my God: unto the cry Of all my supplications, Lord, do thine ear apply.


Lord, hear the right, attend my cry, unto my pray'r give heed, That doth not in hypocrisy from feigned lips proceed.


In thee, O Lord, I put my trust, sham'd let me never be; According to thy righteousness do thou deliver me.


And let me, in thy righteousness, from thee deliv'rance have; Cause me escape, incline thine ear unto me, and me save.