Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 137:2 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

In midst thereof we hang'd our harps the willow-trees upon.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

We hanged our harps Upon the willows in the midst thereof.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

On the willow trees in the midst of [Babylon] we hung our harps.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Upon the willows in the midst thereof We hanged up our harps.

Féach an chaibidil

Common English Bible

We hung our lyres up in the trees there

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will adore before your holy temple, and I will confess your name: it is above your mercy and your truth. For you have magnified your holy name above all.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will worship towards thy holy temple, and I will give glory to thy name. For thy mercy, and for thy truth: for thou hast magnified thy holy name above all.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 137:2
6 Tagairtí Cros  

Praise God with harp, and unto him sing with the psaltery; Upon a ten-string'd instrument make ye sweet melody.


Take up a psalm, the pleasant harp, timbrel and psalt'ry bring.