Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 135:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

He from the ends of earth doth make the vapours to ascend; With rain he lightnings makes, and wind doth from his treasures send.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; He maketh lightnings for the rain; He bringeth the wind out of his treasuries.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who causes the vapors to arise from the ends of the earth, Who makes lightnings for the rain, Who brings the wind out of His storehouses;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Who causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; Who maketh lightnings for the rain; Who bringeth forth the wind out of his treasuries;

Féach an chaibidil

Common English Bible

God forms clouds at the far corners of the earth. God makes lightning for the rain. God releases the wind from its storeroom.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He made the great lights, for his mercy is eternal:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who made the great lights: for his mercy endureth for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 135:7
15 Tagairtí Cros  

For he commands, and forth in haste the stormy tempest flies, Which makes the sea with rolling waves aloft to swell and rise.


Fire, hail, snow, vapour, stormy wind, his word that fully keep.


And in the heaven he did cause an eastern wind to blow; And by his power he let out the southern wind to go.