Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 130:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Lord, who shall stand, if thou, O Lord, should'st mark iniquity?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If You, Lord, should keep account of and treat [us according to our] sins, O Lord, who could stand? [Ps. 143:2; Rom. 3:20; Gal. 2:16.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If thou, Jehovah, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?

Féach an chaibidil

Common English Bible

If you kept track of sins, LORD— my Lord, who would stand a chance?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Let Israel hope in the Lord, from this time forward and even forever.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let Israel hope in the Lord, from henceforth now and for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 130:3
14 Tagairtí Cros  

Thy servant also bring thou not in judgment to be try'd: Because no living man can be in thy sight justify'd.


Thou, Lord, ev'n thou art he that should be fear'd; and who is he That may stand up before thy sight, if once thou angry be?