Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 125:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Do thou to all those that be good thy goodness, Lord, impart; And do thou good to those that are upright within their heart.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Do good, O LORD, Unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Do good, O Lord, to those who are good, and to those who are right [with You and all people] in their hearts.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Do good, O Jehovah, unto those that are good, And to them that are upright in their hearts.

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD, do good to people who are good, to people whose hearts are right.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Convert our captivity, O Lord, like a torrent in the south.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Turn again our captivity, O Lord, as a stream in the south.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 125:4
17 Tagairtí Cros  

Both good thou art, and good thou do'st: teach me thy statutes, Lord.


My heart let in thy laws be sound, that sham'd I never be.


Bless'd is the man to whom the Lord imputeth not his sin, And in whose sp'rit there is no guile, nor fraud is found therein.


Thy loving-kindness unto them continue that thee know; And still on men upright in heart thy righteousness bestow.


Shew kindness, and do good, O Lord, to Sion, thine own hill: The walls of thy Jerusalem build up of thy good will.


In God, who saves th' upright in heart, is my defence and stay.


Yet God is good to Israel, to each pure-hearted one.


For God the Lord's a sun and shield: he'll grace and glory give; And will withhold no good from them that uprightly do live.


O thou that art the Lord of hosts, that man is truly blest, Who by assured confidence on thee alone doth rest.


But judgment unto righteousness shall yet return again; And all shall follow after it that are right-hearted men.