Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:74 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

So who thee fear shall joy to see me trusting in thy word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They that fear thee will be glad when they see me; Because I have hoped in thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Those who reverently and worshipfully fear You will see me and be glad, because I have hoped in Your word and tarried for it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They that fear thee shall see me and be glad, Because I have hoped in thy word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then those who honor you will see me and be glad because I have waited for your promise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:74
10 Tagairtí Cros  

God in his holiness hath said, Herein I will take pleasure; Shechem I will divide, and forth will Succoth's valley measure.


I of the morning did prevent the dawning, and did cry: For all mine expectation did on thy word rely.


So shall I have wherewith I may give him an answer just, Who spitefully reproacheth me; for in thy word I trust.


The word of truth out of my mouth take thou not utterly; For on thy judgments righteous my hope doth still rely.


Let such as fear thee, and have known thy statutes, turn to me.


All that fear God, come, hear, I'll tell what he did for my soul.