Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:62 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

I'll rise at midnight thee to praise, ev'n for thy judgments right.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

At midnight I will rise to give thanks unto thee Because of thy righteous judgments.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

At midnight I will rise to give thanks to You because of Your righteous ordinances.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

At midnight I will rise to give thanks unto thee Because of thy righteous ordinances.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I get up in the middle of the night to give thanks to you because of your righteous rules.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:62
12 Tagairtí Cros  

I sworn have, and I will perform, to keep thy judgments right.


O Lord, thou art most righteous; thy judgments are upright.


I of the morning did prevent the dawning, and did cry: For all mine expectation did on thy word rely.


Sev'n times a-day it is my care to give due praise to thee; Because of all thy judgments, Lord, which righteous ever be.


Then with integrity of heart thee will I praise and bless, When I the judgments all have learn'd of thy pure righteousness.


That very right thy judgments are I know, and do confess; And that thou hast afflicted me in truth and faithfulness.


Unspotted is the fear of God, and doth endure for ever: The judgments of the Lord are true and righteous altogether.


His loving-kindness yet the Lord command will in the day, His song's with me by night; to God, by whom I live, I'll pray: