Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:52 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Thy judgments righteous, O Lord, which thou of old forth gave, I did remember, and myself by them comforted have.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I remembered thy judgments of old, O LORD; And have comforted myself.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When I have [earnestly] recalled Your ordinances from of old, O Lord, I have taken comfort.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I have remembered thine ordinances of old, O Jehovah, And have comforted myself.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When I remember your ancient rules, I’m comforted, LORD.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:52
10 Tagairtí Cros  

To such as keep his covenant, and mindful are alway Of his most just commandements, that they may them obey.


Think on the works that he hath done, which admiration breed; His wonders, and the judgments all which from his mouth proceed;


I call to mind the days of old, to meditate I use On all thy works; upon the deeds I of thy hands do muse.


The days of old to mind I call'd, and oft did think upon The times and ages that are past full many years agone.