Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:31 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

I to thy testimonies cleave; shame do not on me cast.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I cleave to Your testimonies; O Lord, put me not to shame!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I’m holding tight to your laws, LORD. Please don’t let me be put to shame.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:31
17 Tagairtí Cros  

All ye that evil-doers are from me depart away; For the commandments of my God I purpose to obey.


To thy commandments, which I lov'd, my hands lift up I will; And I will also meditate upon thy statutes still.


Then shall I not be sham'd, when I thy precepts all respect.


My heart let in thy laws be sound, that sham'd I never be.


O Lord, I trust in thee: My God, let me not be asham'd, nor foes triumph o'er me.


O do thou keep my soul, do thou deliver me: And let me never be asham'd, because I trust in thee.