Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:30 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

I chosen have the perfect way of truth and verity: Thy judgments that most righteous are before me laid have I.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I have chosen the way of truth: Thy judgments have I laid before me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I have chosen the way of truth and faithfulness; Your ordinances have I set before me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I have chosen the way of faithfulness: Thine ordinances have I set before me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I’ve chosen the way of faithfulness; I’m set on your rules.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:30
16 Tagairtí Cros  

I of thy testimonies have above all things made choice, To be my heritage for aye; for they my heart rejoice.


Let thy strong hand make help to me: thy precepts are my choice.


My comfort, and my heart's delight, thy testimonies be; And they, in all my doubts and fears, are counsellors to me.


From me the wicked way of lies let far removed be; And graciously thy holy law do thou grant unto me.


Thy judgments righteous, O Lord, which thou of old forth gave, I did remember, and myself by them comforted have.


His judgments were before me, I his laws put not from me.


Sincere before him was my heart; with him upright was I; And watchfully I kept myself from mine iniquity.