Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:161 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Princes have persecuted me, although no cause they saw: But still of thy most holy word my heart doth stand in awe.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Princes have persecuted me without a cause: But my heart standeth in awe of thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Princes pursue and persecute me without cause, but my heart stands in awe of Your words [dreading violation of them far more than the force of prince or potentate]. [I Sam. 24:11, 14; 26:18.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Princes have persecuted me without a cause; But my heart standeth in awe of thy words.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Rulers oppress me without cause, but my heart honors what you’ve said.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:161
14 Tagairtí Cros  

My persecutors many are, and foes that do combine; Yet from thy testimonies pure my heart doth not decline.


Against me princes spake with spite, while they in council sat: But I thy servant did upon thy statutes meditate.


Fear, and sin not; talk with your heart on bed, and silent be.