Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:160 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

From the beginning all thy word hath been most true and sure: Thy righteous judgments ev'ry one for evermore endure.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thy word is true from the beginning: And every one of thy righteous judgments endureth for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sum of Your word is truth [the total of the full meaning of all Your individual precepts]; and every one of Your righteous decrees endures forever.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The sum of thy word is truth; And every one of thy righteous ordinances endureth for ever. ש SHIN.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The first thing to know about your word is that it is true and that all your righteous rules last forever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:160
10 Tagairtí Cros  

Thy testimonies thou command'st most faithful are and right.


Thy righteousness is righteousness which ever doth endure: Thy holy law, Lord, also is the very truth most pure.


Eternal righteousness is in thy testimonies all: Lord, to me understanding give, and ever live I shall.


As for thy testimonies all, of old this have I try'd, That thou hast surely founded them for ever to abide.


That very right thy judgments are I know, and do confess; And that thou hast afflicted me in truth and faithfulness.


Thy words all faithful are: help me, pursu'd without a cause.