Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:153 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Consider mine affliction, in safety do me set: Deliver me, O Lord, for I thy law do not forget.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Consider mine affliction, and deliver me: For I do not forget thy law.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Consider my affliction and deliver me, for I do not forget Your law.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Consider mine affliction, and deliver me; For I do not forget thy law.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Look at my suffering and deliver me because I haven’t forgotten your Instruction.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:153
14 Tagairtí Cros  

Though still my soul be in my hand, thy laws I'll not forget.


Small, and despis'd I am, yet I thy precepts not forget.


See how I love thy law! as thou art kind, me quicken, Lord.


Upon thy statutes my delight shall constantly be set: And, by thy grace, I never will thy holy word forget.


I, like a lost sheep, went astray; thy servant seek, and find: For thy commands I suffer'd not to slip out of my mind.


It makes me wiser than my foes; for it doth with me stay.


Consider thou my foes, because they many are; And it a cruel hatred is which they against me bear.


Lord, pity me; behold the grief which I from foes sustain; Ev'n thou, who from the gates of death dost raise me up again;