Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:134 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

From man's oppression save thou me; so keep thy laws I will.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Deliver me from the oppression of man: So will I keep thy precepts.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Deliver me from the oppression of man; so will I keep Your precepts [hearing, receiving, loving, and obeying them]. [Luke 1:74.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Redeem me from the oppression of man: So will I observe thy precepts.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Redeem me from the people who oppress me so I can keep your precepts.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:134
9 Tagairtí Cros  

For good unto thy servant, Lord, thy servant's surety be: From the oppression of the proud do thou deliver me.


Because I am brought very low, attend unto my cry: Me from my persecutors save, who stronger are than I.


Wilt thou not, who from death me sav'd, my feet from falls keep free, To walk before God in the light of those that living be?