Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 116:14 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

I'll pay my vows now to the Lord before his people all.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will pay my vows to the Lord, yes, in the presence of all His people.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I’ll keep the promises I made to the LORD in the presence of all God’s people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 116:14
11 Tagairtí Cros  

I'll pay my vows now to the Lord before his people all;


Within the congregation great my praise shall be of thee; My vows before them that him fear shall be perform'd by me.


The meek shall eat, and shall be fill'd; they also praise shall give Unto the Lord that do him seek: your heart shall ever live.


Thanks offer thou to God, and pay thy vows to the most High.


Thy vows upon me are, O God: I'll render praise to thee.


O thou that hearer art of pray'r, all flesh shall come to thee.