Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 115:11 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Ye that fear God, trust in the Lord, their help and shield he'll be.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye that fear the LORD, trust in the LORD: He is their help and their shield.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You who [reverently] fear the Lord, trust in and lean on the Lord! He is their Help and their Shield.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ye that fear Jehovah, trust in Jehovah: He is their help and their shield.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You who honor the LORD, trust in the LORD! God is their help and shield.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I said in my excess: Every man is a liar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 115:11
11 Tagairtí Cros  

For as the heaven in its height the earth surmounteth far; So great to those that do him fear his tender mercies are:


Let those of Israel now say, His mercy faileth never.


Let those that fear the Lord now say, His mercy faileth never.


O Isr'el's house, bless God; bless God, O Aaron's family.


But in all those that do him fear the Lord doth pleasure take; In those that to his mercy do by hope themselves betake.


Praise ye the Lord, who do him fear; him glorify all ye The seed of Jacob: fear him all that Isr'el's children be.


Behold on those that do him fear the Lord doth set his eye; Ev'n those who on his mercy do with confidence rely.